- Főoldal
- Footer links
- Cookie szabályzat
Cookie szabályzat
SÜTI (COOKIE) TÁJÉKOZTATÓ
A Hilti hírneve nemcsak annak köszönhető, hogy minőségi termékeket és kitűnő ügyfélszolgálatot nyújt, hanem annak is, hogy elkötelezettek vagyunk személyiségi jogaidnak az online szférában történő védelme iránt.
Adataid védelme számít a Hiltinél, így a Hitlti akár új, akár régi felhasználója vagy kérjük, gondosan olvasd el ezt a tájékoztatót, és ha bármilyen kérdésed van, fordulj hozzánk.
Ha bármilyen adatvédelmi aggályod, panaszod vagy kérdésed merül fel elektronikus vagy digitális szolgáltatásainkkal kapcsolatban, kérjük, fordulj a Hilti Adatvédelmi Tisztviselőjéhez (név, e-mail cím és telefonszám) webes űrlapunk segítségével. Adathozzáférési jogokat kezelő űrlap
Süti beállításaidat a Süti-beállítási műszerfal segítségével is ellenőrizheted és kezelheted.
A jelen Süti tájékoztató leírja, hogyan gyűjtjük, kezeljük és használjuk személyes adataidat sütik és hasonló technikák segítségével szolgáltatásainkkal, weboldalainkkal és alkalmazásainkkal kapcsolatban, amikor szolgáltatásainkat, weboldalainkat és alkalmazásainkat meglátogatod és/vagy regisztrálsz azokra és az általunk ajánlott lehetőségekre. .
Egyéb meghatározás hiányában a Hilti AG az általunk gyűjtött személyes adatok adatkezelője, mely adatkezelés során sütiket és hasonló technikákat alkalmaz a Süti tájékoztató tárgyát képező szolgáltatásokon, weboldalakon és applikációkon keresztül.
Központi irodánk címe:
9494 Schaan
Feldkircherstrasse 100,
Hilti AG
Liechtenstein
A jelen Süti tájékoztatóban használt kifejezések jelentése a következő:
A jelen Süti tájékoztatóban az olyan kifejezések, mint a “mi” ill. ezek ragozott alakjai vagy névmásai a fent említett felelős felekre vonatkoznak (a továbbiakban: “Hilti”-ként is említve).
Az olyan kifejezése, mint a „Te” ill. ezek ragozott alakjai vagy névmásai Rád mint természetes személyre vonatkoznak.
I. Meghatározások
1- Személyes adatok
Minden olyan információ, mely közvetlenül, közvetve vagy más információkkal – ideértve a személyi azonosítószámot – összekapcsolva lehetővé teszi egy természetes személy azonosítását vagy azonosíthatóságát.
A “személyes adatok” kifejezés – a jelen Süti tájékoztató alkalmazásában – a valamely azonosított vagy azonosítható természetes személyre (“érintett”) vonatkozó információkat jelenti függetlenül attól, hogy Te vitted-e be azokat, ill. Tőled kerültek-e begyűjtésre vagy más módon megszerzésre. Azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve, azonosítószámra, pl. esetünkben névre, társaságra, Hilti azonosítószámra vagy egyéb technikai online azonosítókra való hivatkozással azonosítható.
2- Felhasználási adatok
A szolgáltatásainkon, weboldalainkon vagy applikációinkon (vagy a szolgáltatásainkban, weboldalainkon és applikációinkban alkalmazott harmadik személytől származó szolgáltatásainkon) keresztül automatikusan begyűjtött információk, melyek a következőket tartalmazzák: a felhasználók által használt eszközök IP címei vagy domén nevei, az URI (Uniform Resource Identifier – egységes erőforrás-azonosító) címek, a kérés ideje, a kérésnek a szervernek történő benyújtására alkalmazott módszer, a válaszban kapott fájl mérete, a szerver válaszának állapotát jelző numerikus kód (sikeres kimenetel, hiba, stb.), a származási ország, a felhasználó által használt böngésző és operációs rendszer tulajdonságai, a látogatásonkénti különböző időadatok (pl. a szolgáltatásainkon, weboldalainkon és applikációinkon belüli egyes oldalakon töltött idő), valamint a szolgáltatásainkon, weboldalainkon és applikációinkon belül követett útvonalra vonatkozó adatok, különös tekintettel a meglátogatott oldalak sorrendjére és az eszköz operációs rendszeréről és/vagy a felhasználó IT környezetéről szóló adatokra.
3- Sütik
A sütik rövid szövegfájlok, melyeket a számítógéped vagy mobileszközöd tárol, amikor egy weboldalt meglátogatsz (melyeket az általad meglátogatott weboldal küld a böngésződre). Ez segíti a weboldalt abban, hogy emlékezzen a látogatásoddal kapcsolatos információkra, például az általad preferált nyelvre és egyéb beállításokra. Ez megkönnyíti a következő látogatásodat és hasznosabbá teszi az oldalt a számodra. A sütik fontos szerepet töltenek be. Azok nélkül a világháló használata sokkal kellemetlenebb élmény lenne.
A sütik tárolása az eszköz merevlemezén történik. Nem férnek hozzá a merevlemezhez – így a süti nem tudja a merevlemezen tárolt más információkat elolvasni vagy megszerezni egy felhasználó e-mail címét, stb. A sütik csak olyan információkat tartalmaznak és továbbítanak a szerverre, melyeket a felhasználók maguk közöltek egy bizonyos weboldalon.
Saját és harmadik személytől származó sütik – az, hogy egy süti “saját” vagy “harmadik féltől származó sütinek” minősül-e, a sütit elhelyező doméntől függ. A saját sütiket a felhasználó által meglátogatott weboldal helyezi el, amikor a weboldal megjelenik az URL ablakban. A harmadik személytől származó sütik olyan sütik, melyeket a felhasználó által meglátogatott weboldaltól eltérő weboldal doménje helyezi el. Ha a felhasználó meglátogat egy weboldalt és egy másik szervezet sütit helyez el az adott weboldalon keresztül, ez harmadik személytől származó sütinek minősül.
Állandó sütik – ezek a sütik a sütiben meghatározott ideig a felhasználó eszközén maradnak.
Munkamenet-sütik – ezek a sütik lehetővé teszik a weboldal üzemeltetőjének, hogy összekapcsolja a felhasználó által egy böngészési munkamenet során végzett tevékenységeket. A böngészési munkamenet akkor kezdődik, amikor a felhasználó megnyitja a böngésző ablakot és akkor ér véget, amikor bezárja a böngésző ablakot. A munkamenet-sütik ideiglenesen jönnek létre. Amikor bezárod a böngészőt, minden munkamenet-süti törlődik.
Ezeket azért használjuk, hogy például emlékezzünk a keresési preferenciáidra, a Téged leginkább érdeklő hirdetéseket helyezzünk el, megszámoljuk, hány látogatót fogadunk az oldalon, hogy segítsünk feliratkozni szolgáltatásainkra, adataidat megvédjük vagy emlékezzünk beállításaidra. A Hilti által használt sütik fajtáiról készült lista és a sütiknek a Hilti és partnereink által történő felhasználásának módja a …..-ban található.
4- Webjelzők (pixel tagek)
A pixel tagek (vagy nyomkövető pixelek) kisméretű kódsorozatok, melyek révén átadható egy grafikus kép weboldalainkon. Az adott weboldal meglátogatásakor a pixel taget a szerver kéri. A pixelek lehetővé teszik a számunkra vagy egy a pixelt szolgáltató harmadik személy számára, hogy sütiket helyezzen el, olvasson el és módosítson, valamint adatokat továbbítson a weboldalak megtekintésére használt böngészőre, a hírleveles kampányokat nyomon kövesse, megtekintse, hány címzett nyit meg egy e-mailt vagy látogat el egy weboldalra. A Hilti által használ sütik fajtáiról készült lista és a sütiknek a Hilti és partnereink által történő felhasználásának módja a III. fejezetben található.
II. Hogyan változtathatom meg a süti-beállításaimat a webes böngészőmben?
A böngészők többsége lehetővé teszi a sütik és hasonló technikák többségének bizonyos ellenőrzését a böngésző beállításai segítségével:
Az egyéb böngészőkre és az arra vonatkozó bővebb információt, hogyan kell kezelni a sütiket és hasonló technikákat a népszerű böngészőkön, látogass el a böngésző fejlesztőjének weboldalára:
Ezenkívül böngésződ beállításait úgy is módosíthatod, hogy a böngésző elutasítsa a harmadik személytől származó sütiket, vagy jelezze, amikor egy harmadik személytől származó süti kerül elhelyezésre.
Ezenkívül a böngészők többségében lévő eszközsor “Help” (Súgó) funkciója elmagyarázza, hogyan akadályozhatod meg, hogy böngésződ új sütiket fogadjon el, hogyan utasítsa a böngészőt arra, hogy értesítsen, amikor új sütit kapsz, vagy hogyan tiltsad le a sütiket teljes egészében. Felhívjuk a figyelmedet ugyanakkor arra, hogy ebben az esetben esetleg nem leszel képes szolgáltatásaink, weboldalaink és applikációink néhány funkcióját és tulajdonságát igénybe venni.
Ha meg szeretnéd akadályozni, hogy harmadik személyek adatokat gyűjtsenek a szolgáltatásainkon, weboldalainkon és applikációinkon végzett tevékenységeidről, kérjük, látogass el weboldalaikra. További információ az alábbi táblázatunkban érhető el.
Felhívjuk a figyelmedet arra, hogy ha a sütik le vannak tiltva egy végfelhasználó eszközén a böngésző „Leiratkozás” (opt-out) funkciójának segítségével, a Hilti letiltja a Süti-beállítási műszerfalon keresztül elérhető folyamatokat. Felhívjuk a figyelmedet arra is, hogy ha más számítógépet, eszközt vagy internet böngészőt használsz, vagy sütiket törölsz, ismét el kell végeznek a leiratkozást az adott eszközön vagy böngészőn.
III. Hogyan változtathatom meg süti-beállításaimat a Hilti szolgáltatásain, weboldalain és applikációin belül?
A felhasználó által a munkamenet idejére kért szolgáltatás teljesítéséhez nélkülözhetetlen sütik és hasonló technikák (pl. munkamenet-sütik, hitelesítési sütik és felhasználóközpontú biztonsági sütik) esetén nem kérjük a hozzájárulásodat.
A hozzájárulásod nélkül az alábbi célokra használunk sütiket és hasonló technikákat:
- a weboldara bejelentkezett regisztrált felhasználók azonosítása
- a kosarad kezelése (például a kosárban a weboldalunkra való látogatásod idejére vagy a következő látogatásod idejére elhelyezett tételek megtartása)
- a weboldalon végzett felhasználói tevékenység rögzítése, pl. a felhasználó által megtekintett vagy keresett szolgáltatások/termékek rögzítése, a bevitt keresési feltételek vagy az oldalról letöltött fájlok rögzítése.
A “Sütik alkalmazásával kapcsolatos hozzájárulás alóli kivételekről” szóló részletes útmutatót az Adatvédelmi munkacsoport a 29. cikkel közzétette és az itt érhető el.
A többi sütihez és hasonló technikához a felhasználó hozzájárulására van szükség.
Ha a sütik és hasonló technikák telepítése hozzájáruláson alapul, ez a hozzájárulás szabadon bármikor visszavonható a jelen Süti tájékoztatóban megadott utasítások szerint. A sütik és hasonló technikák beállításait módosíthatod vagy teljes egészében elutasíthatod a sütiket és hasonló technikákat, így korlátozva az általunk Rólad kapott személyes adatok mennyiségét a Süti-beállítási műszerfal segítségével.
Ezenkívül az alábbiakban leírt sütiket és hasonló technikákat is alkalmazunk, melyek segítenek abban, hogy a szolgáltatásainkat, weboldalainkat és applikációinkat látogatók felhasználói viselkedését álnevesített adatok és – adott esetben – több eszköz segítségével, hirdetési és piackutatási célokból és szolgáltatásaink, weboldalaink és applikációinknak az egyéni igényekhez igazítása céljából megismerjük. Ezek az álnevesített felhasználói profilok csak a hozzájárulásoddal vagy akkor vonhatók össze a személyes felhasználói (megszemélyesített) adatokkal, ha ezt egyébként a jogszabály lehetővé teszi.
A “Viselkedés alapú online reklámozásról” szóló részletes útmutatót az Adatvédelmi munkacsoport a 29. cikkel közzétette és az itt érhető el.
IV. Hogyan használhatom a süti-beállítási műszerfalat a Hilti szolgáltatásain, weboldalain és applikációin belül?
A Hilti sütik beállítására szolgáló műszerfala három fő lehetőséget biztosít és lehetővé teszi a számodra, hogy bármikor megváltoztasd a fenti három kategóriába tartozó sütiket és hasonló technológiákat.
Ha inkább azt szeretnéd, hogy a Hilti és harmadik személy partnerei ne kapjanak információkat sütik és hasonló technikák segítségével a jelen Süti tájékoztató III. fejezetében részletezett célokra, bármikor leiratkozhatsz a süti-beállítási műszerfalon. (LINK)
Felhívjuk a figyelmedet a süti-beállítási műszerfalra vonatkozóan arra, hogy ha a fent említett süti-beállítási műszerfalat személyre szabod, az adatokat az ügyfél és felhasználó viselkedésének elemzésére, az ügyfelek és felhasználók szükségleteinek és bizonyos dolgokról alkotott véleményének vizsgálatára, az értékesítési és üzleti tranzakciók struktúráinak optimalizálására, valamint a konkrét reklámintézkedések hatásainak elemzésére használjuk fel.
Leiratkozás esetén “opt-out” sütit helyezünk el az eszközödön. A leiratkozási („opt-out”) süti figyelmeztet arra, hogy ne fogadjunk információkat az adott eszközről a Hilti adatkezelési tevékenységei során.
1- Analitika céljára szolgáló sütik és hasonló technikák
Az adatréteget az általunk a Google Analytics rendszerbe küldött adatok konfigurálásához használjuk. Ezt a “nyomkövetési szint” alapján végezzük. Az adatréteg csak olyan információkat tartalmaz, melyek esetében megengedted, hogy elküldjük.
· Ha a 0 nyomkövetési (névtelenített) szintet választod, az adatréteg üres.
· Ha az 1. nyomkövetési (álnevesített) szintet választod, az adatréteg álnevesített adatokat tartalmaz, de a felhasználó azonosítására alkalmas adatok (felhő-azonosító, fiók, kapcsolattartási azonosító) nem használhatók fel.
· Ha a 2. nyomkövetési (megszemélyesített) szintet választod, az adatréteg az összes adatot tartalmazza.
2- Retargeting (újracélzás-remarketing) céljára szolgáló sütik és hasonló technikák
Az ilyen típusú szolgáltatás lehetővé teszi a számunkra, hogy hirdetést közöljünk, optimalizáljunk és adjunk fel szolgáltatásainkon, weboldalainkon és applikációinknak a felhasználó által történő korábbi használata alapján.
Ezt a tevékenységet a felhasználási adatok nyomon követésével, valamint sütik és hasonló technikák és olyan információk használatával végezzük, melyek a remarketing és viselkedésalapú célzott marketing tevékenységet kezelő partnereknek kerülnek átadásra.
A süti-beállítási műszerfal által ajánlott három lehetőségen kívül leiratkozhatsz a harmadik személyektől származó sütik és hasonló technikák alkalmazásáról, ha ellátogatsz az online viselkedésalapú reklámozás átláthatóságának és ellenőrzésének fokozására irányuló páneurópai iparági kezdeményezésről szóló oldalra és a Network Advertising Initiative leiratkozási oldalára.
A retargeting sütikre és hasonló technikákra vonatkozó megszemélyesített opció kiválasztásával hozzájárulsz ahhoz, hogy – a testre szabott hirdetések, piackutatás, üzleti folyamataink megszervezése, valamint szolgáltatásaink, weboldalaink és applikációink testre szabása céljából – néhány esetben több eszközről származó megszemélyesített használati adatokat (pl. a weboldalaink és applikációink közben meglátogatott aloldalakat, vásárlási előzményeket, ideértve a nyitott és befejezett tranzakciókat, a bevitt keresési feltételeket, a weboldalainkon és applikációinkon megtekintett vagy keresett szolgáltatásokat/termékeket; a bevásárlókosarat és a fizetési információkat[TR1] ) gyűjtsünk, kezeljünk és használjunk fel, továbbá – ügyfél- és felhasználói profilok készítésének részeként – összekapcsoljuk azokat az általunk üzleti kapcsolatunk részeként gyűjtött vagy a jövőben gyűjtendő más személyes adatokkal (pl. névvel és hivatalos címmel, rendelési és vásárlási előzményekkel, valamely iparághoz tartozással) a szerződéses kapcsolatok létrehozása, végrehajtása vagy megszüntetése során és – adott esetben, a külön engedélyeddel – az általad a Hilti termékeknek és szolgáltatásoknak (pl. Hilti szoftvereknek) történő használatára vonatkozó megszemélyesített felhasználási adatokkal.
3- Közösségi médiumokhoz használt sütik és hasonló technikák
Közösségi bejelentkezési integrációnk az ún. Oauth 2 mechanizmussal történik. Ez a technika nem használ sütiket.[TR2] A böngésződben nincsenek a közösségi bejelentkezést nyújtóktól származó sütik.
A közösségi mechanizmus több böngésző átirányítást végez tokenek segítségével az URL lekérdező paramétereiben és – megfelelő hitelesítés esetén – a végeredmény az, hogy az Ask Hilti létrehoz egy sütit a felhasználói munkamenet azonosítása céljából. A visszatérő felhasználó elismerése a fenti módon történik.
© [2018.06.12.]